Date

Press Releases

MEDICARE AHORA CUBRE EXAMEN Y ASESORIA PARA LA OBESIDAD

ESTE ES UN NUEVO SERVICIO DE PREVENCION PARA LOS BENEFICIARIOS DE MEDICARE

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS por su sigla en inglés) anunció hoy que Medicare ha añadido la cobertura de los servicios de prevención para reducir la obesidad. Este servicio se suma a la serie de servicios preventivos que están disponibles actualmente por   Medicare sin costo compartido bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. Los nuevos servicios complementan   la iniciativa de un Millón de Corazones conducida conjuntamente por los CMS y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en colaboración con otras agencias del Departamento de Salud y Servicios Humanos, comunidades, sistemas de salud, organizaciones sin fines de lucro, y socios del sector privado en todo el país para evitar un millón de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares en la próximos cinco años.

 

“La obesidad es un reto que enfrentan muchos estadounidenses de todas las edades, y la prevención es fundamental para el manejo y la eliminación de la obesidad en nuestro país”, dijo la señora Teresa Niño, directora de la oficina de participación pública de los CMS. “Es importante para los pacientes de Medicare que puedan tener acceso a un examen adecuado y servicios de prevención”.

 

Se calcula que más del 30 por ciento de las personas con Medicare son obesos. La obesidad está directamente o indirectamente asociada con otras enfermedades crónicas, incluyendo las que afectan desproporcionadamente a las minorías raciales y étnicas, como las enfermedades cardiovasculares y la diabetes. Abordar la prevención de la obesidad en relación a las disparidades de salud, crea el potencial de reducir la prevalencia de la obesidad y al mismo tiempo reducir las desigualdades entre los beneficiarios de Medicare.

 

Este nuevo beneficio cubre las pruebas de detección de la obesidad y el asesoramiento para los beneficiarios que califican y cuando son proporcionados por proveedores de atención médica primaria tales como consultorios médicos. Para los beneficiarios con pruebas positivas para la obesidad con un índice de masa corporal (IMC) ≥ 30 kg/m2, el beneficio incluye una visita en persona de asesoramiento a la semana durante un mes y una visita de asesoramiento en persona cada dos semanas por un período adicional de cinco meses. Si la persona logra una reducción de peso de por lo menos 6.6 libras (o 3 kilogramos) durante los primeros seis meses de la consejería, el beneficiario podrá recibir una visita de asesoramiento en persona al mes por un período adicional de seis meses (para un total de 12 meses de terapia).

 

"Esta decisión es un paso importante en la alineación de los servicios preventivos de Medicare y así estar a la vanguardia de los factores de riesgo de otras enfermedades y afecciones", dijo el Dr. Patrick Conway, el Director Médico y Director de la Oficina de la Agencia de Estándares Clínicos y Calidad de los CMS. "Nosotros en los CMS siempre estamos  cuidadosamente revisando la mejor evidencia médica disponible para identificar los servicios de prevención que pueden mantener a los beneficiarios de Medicare lo más saludablemente posible durante el mayor tiempo posible".

 

Hasta el mes de octubre de este año, 22.6 millones de personas con Medicare Original han  recibido uno o más de los servicios preventivos cubiertos sin costo de bolsillo.

 

Para leer la decisión final sobre esta nueva determinación de cobertura nacional, visite el sitio Web de CMS en: http://www.cms.gov/medicare-coverage-database/details/nca-decision-memo.aspx?&NcaName=Intensive%20Behavioral%20Therapy%20for%20Obesity&bc=ACAAAAAAIAAA&NCAId=253&

 

Para más información sobre Millones de Corazones, favor de visitar www.millionhearts.hhs.gov.

 

###