Skip to Main Content

Los CMS anuncian períodos adicionales de inscripción especial para ayudar a las personas afectadas por los huracanes en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.

Date
2018-01-17
Title
Los CMS anuncian períodos adicionales de inscripción especial para ayudar a las personas afectadas por los huracanes en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
For Immediate Release
2018-01-17
Contact
press@cms.hhs.gov

Los CMS anuncian períodos adicionales de inscripción especial para ayudar a las personas afectadas por los huracanes en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
La agencia prolonga períodos de inscripción especial para la cobertura de 2018 de Medicare y el Intercambio Federal de Seguros Médicos

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (los CMS por su siglas en inglés) anunciaron oportunidades adicionales para que las personas afectadas por los huracanes de 2017 en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos se puedan inscribir en planes de salud y medicamentos de Medicare o la cobertura de salud a través del Intercambio Federal de Seguros Médicos. Los CMS brindan estos períodos de inscripción especiales para que ciertas personas y familias que se vieron afectadas puedan acceder a la cobertura de salud del Intercambio Federal de Seguros Médicos y tengan tiempo adicional para inscribirse, cancelar o cambiar los planes de salud y de medicamentos recetados de Medicare. Los CMS anunciaron dichas oportunidades de inscripción especial inicialmente en septiembre, esto prolonga estas oportunidades hasta el 31 de marzo de 2018.

"Los CMS se comprometen a facilitar como sea posible a que las personas y familias cuyas vidas se hayan visto afectadas por estos huracanes tengan acceso a la cobertura médica que necesitan durante este momento difícil”, dijo la administradora de los CMS, Seema Verma. "Los impactos de un huracán pueden durar meses. Estos períodos de inscripción especial brindan la flexibilidad necesaria para que nuestros beneficiarios obtengan y mantengan la cobertura mientras se ocupan de los efectos de las tormentas. Continuaremos monitoreando las circunstancias en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y tomaremos medidas adicionales según sea necesario".

Los CMS establecieron los siguientes períodos de inscripción especial para ayudar a las personas afectadas por los huracanes de 2017 en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos:

  • Período de inscripción especial del Intercambio Federal de Seguros Médicos: Las personas afectadas por los huracanes del 2017 en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos que se trasladaron a un estado que usa el Intercambio Federal de Seguros Médicos, pero no pudieron inscribirse durante el Período de Inscripción Abierta anual de 2018 o cualquier otro período de inscripción especial, califican para un período de inscripción especial por circunstancias excepcionales para inscribirse en la cobertura de Intercambio 2018. Las personas en esta situación pueden solicitar este período de inscripción especial hasta el 31 de marzo de 2018. Estas personas deben comunicarse con el Centro de Llamadas del Intercambio Federal de Seguros Médicos al 1-800-318-2596 para solicitar la inscripción utilizando dicho período de inscripción especial.

  • Extensión del período de inscripción especial de Medicare: Este período especial de inscripción permitirá a las personas afectadas por los huracanes de 2017 en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos inscribirse, cancelar o cambiar los planes de salud o de medicamentos recetados de Medicare hasta el 31 de marzo de 2018. Este periodo de inscripción especial se puede usar incluso si el beneficiario tomó una decisión durante el período de inscripción abierta de Medicare del otoño. El período de inscripción especial también se puede utilizar para quienes abandonaron Puerto Rico y desean inscribirse en un plan de medicamentos recetados de Medicare Advantage o Medicare local que satisfaga mejor sus necesidades de atención médica. Los beneficiarios que cambien su residencia permanente, en lugar de reubicarse temporalmente, y ya no residen en el área de servicio de su plan, califican para inscribirse en un plan de medicamentos recetados de Medicare Advantage ofrecido en la nueva área en la que residen por medio del período de inscripción especial de cambio de residencia existente. Las personas que fueron desplazadas y regresaron a Puerto Rico o las Islas Vírgenes de los Estados Unidos también califican para el período de inscripción especial de cambio de residencia. Las personas en estas situaciones pueden comunicarse al 1-800-MEDICARE para solicitar la inscripción utilizando esta oportunidad especial de inscripción.

Para obtener más información sobre los períodos de inscripción especial para el Intercambio Federal de Seguros Médicos, visite:

Para obtener más información sobre la extensión del período de inscripción especial para Medicare, vea esta información en inglés: https://www.cms.gov/About-CMS/Agency-Information/Emergency/Downloads/Extension-SE-Period-PR-VI-CA-Wildfire.pdf

###

Lea noticias de los CMS en cms.gov/newsroom, Regístrese pare recibir noticias de los CMS por correo electrónico y síganos por Twitter @CMSgovPress. 

 

.