Recursos C2C para socios

An illustration of a hand wearing a blue rubber glove holding a vial labeled covid-19

Nuevos materiales C2C COVID-19

Descargue y comparta los recursos de C2C COVID-19 para ayudar a todos a mantenerse saludables y seguros durante esta emergencia de salud pública. Los recursos están disponibles en Español, Inglés y otros seis idiomas

Illustration of five people walking in a line

Guía para una mejor atención: Español (PDF)

Esta guía explica qué es la cobertura de salud y cómo usarla para obtener atención primaria y servicios preventivos para que usted y su familia vivan una vida larga y saludable

Este recurso está disponible en nueve versiones:

Árabe / ال عرب ية (PDF)
Chino / 中文 (PDF)
Coreano / 한국어 (PDF)
Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen (PDF)
Español (PDF)

Inglés / English (PDF)
Ruso / Русский (PDF)
Versión Tribal (PDF)
Vietnamita / TIẾNG VIỆT (PDF)

Kit de herramientas de socios: Español (PDF)

Participe en este importante esfuerzo con el objeto de ayudar a la nación a mejorar la salud de sus ciudadanos. Este kit de herramientas proporciona materiales listos para usar con el propósito de ayudarlo a compartir recursos C2C con personas de su comunidad.

Este recurso está disponible en dos idiomas:

Español (PDF)
Inglés / English (PDF)

Male Doctor sitting on a desk lecturing to a crowd

C2C Presentación para la comunidad: Español (PPTX) (PDF)

Encuentre recursos para ayudar a las personas a aprender cómo aprovechar al máximo su cobertura.

Illustration of a doctor coming out of a phone to assist a woman and her baby who are also emerging out of a separate phone.

Telesalud para proveedores: lo que usted necesita saber: Español (PDF)

Los proveedores pueden aprender cómo y cuándo usar telesalud, incluso cómo configurar servicios de telesalud, cómo realizar una visita exitosa y cómo mantenerse al día con el pago de telesalud (particularmente para Medicare y Medicaid).

Man looking down at two boxes of medicine

Administre sus costos de atención médica: Inglés (PDF)

Este recurso es una serie de herramientas para asistentes y otras organizaciones comunitarias que ayudan a los consumidores a comprender los costos y términos de un seguro médico, sus propios costos específicos de seguro médico, cómo planificar los costos de atención médica y cómo pagar sus primas.

Kit de herramientas de inscripción: Inglés (PDF)

Este útil kit de herramientas está destinado a socios comunitarios, asistentes y otras personas que ayudan a los consumidores a inscribirse en la cobertura o cambiar su plan. Incluye información sobre cómo guiar a los consumidores para elegir el plan que satisfaga sus necesidades y utilizar su cobertura para obtener la atención que necesitan.

Graphic depiction of a sick person with ice bag on head and thermometer in mouth

Manténgase Seguro: Obteniendo la Atención Médica que Necesita, en Casa: Español (PDF)

Obtenga consejos para mantenerse sano durante el COVID-19 con información sobre cómo programar citas médicas desde casa y planificar con antelación las recetas.

Árabe / ية عرب ال (PDF)
Chino / 中文 (PDF)
Coreano / 한국어 (PDF)
Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen (PDF)

Español (PDF)
Inglés / English (PDF)
Ruso / Русский (PDF)
Vietnamita / TIẾNG VIỆT (PDF)

Hand holding a pen writing on a piece of paper

Tarjeta de resultados de prueba rellenable: Español (PDF)

Distribuya esta tarjeta después de una prueba de detección o feria de salud para ayudar a los consumidores a comprender y hacer un seguimiento de los resultados de la prueba.

Este recurso está disponible en ocho idiomas:

Árabe / ية عرب ال (PDF)
Chino / 中文 (PDF)
Coreano / 한국어 (PDF)
Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen (PDF)

Español (PDF)
Inglés / English (PDF)
Ruso / Русский (PDF)
Vietnamita / TIẾNG VIỆT (PDF)

Illustration of a hand holding a Contact Us form

Tarjeta de información de contacto rellenable: Español (PDF)

Complete la información de su organización y distribuya esta tarjeta de contacto a los consumidores que puedan necesitar más información sobre su cobertura de salud.

Este recurso está disponible en ocho idiomas:

Árabe / ية عرب ال (PDF)
Chino / 中文 (PDF)
Coreano / 한국어 (PDF)
Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen (PDF)

Español (PDF)
Inglés / English (PDF)
Ruso / Русский (PDF)
Vietnamita / TIẾNG VIỆT (PDF)

Illustration of a piece of paper with an exclamation point on it pinned to a wall

Tarjeta de recordatorio de citas rellenable: Español (PDF)

Complete la información de la cita y entréguela a los pacientes como recordatorio sobre su próxima cita.

Este recurso está disponible en ocho idiomas:

Árabe / ية عرب ال (PDF)
Chino / 中文 (PDF)
Coreano / 한국어 (PDF)
Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen (PDF)

Español (PDF)
Inglés / English (PDF)
Ruso / Русский (PDF)
Vietnamita / TIẾNG VIỆT (PDF)

Gráficos que se pueden compartir

Comparta los siguientes gráficos de redes sociales en sus canales con el hashtag #Coverage2Care para ayudar a correr la voz sobre estos nuevos recursos y mantener a todos informados sobre la telesalud.