Guía para Un Mejor Cuidado

CMS Equity Plan for Medicare
De la cobertura al cuidado de su salud
(C2C) Recursos para los consumidores
Recursos preventivos
5 maneras de aprovechar su cobertura
Guía para un mejor cuidado
(C2C) Recursos para colaboradores
Participe en De la cobertura al cuidado de su salud
Connected Care:
The Chronic Care Management Resource
Rural Health
Advancing Health Equity R & D
Health Observances
Webinars & Events
Health Equity Award

Guía para un mejor cuidado y una vida más saludable

Guía para un mejor cuidado y una vida más saludable  - Español (PDF, 636KB)

Esta guía explica qué es la cobertura de salud y cómo usarla para recibir la atención primaria y los servicios preventivos que le ayudarán a usted y a su familia a vivir una vida larga y sana.
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)
Tribal Version (PDF, 721KB)

Una Guía Hacia la Salud de Conducta – Español (PDF, 715KB) (PDF)

Use este recurso con la Guía para un mejor cuidado y una vida más saludable para obtener información importante sobre servicios de salud mental y trastornos por abuso de sustancias. 

Poster 11X17 pulgadas de la Guía para un mejor cuidado y una vida más saludable - Español (PDF, 170KB)

Siga estos 8 pasos en su trayecto de la cobertura al cuidado de su salud.
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Poster 8.5X11 pulgadas de la Guía para un mejor cuidado y una vida más saludable - Español (PDF, 170KB)

Siga estos 8 pasos en su trayecto de la cobertura al cuidado de su salud.
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano /Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita /TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 1: dele prioridad a su salud - Español (PDF, 636 KB)

¿Por qué son importantes la prevención y la cobertura de salud?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
 Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 2: Entienda su cobertura de salud - Español (PDF, 636 KB)

¿Qué palabras debo saber? ¿Cuánto me costará obtener atención médica?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano / 한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Ejemplo de su tarjeta de seguro - Español (PDF, 636KB)

Esta herramienta es un ejemplo de cómo se vería su tarjeta de seguro y información adicional.
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 3: Entienda a dónde debe ir si necesita atención médica – Español (PDF, 636)

¿Dónde debo ir cuando estoy enfermo? ¿Qué diferencia hay entre el servicio de emergencia y la atención primaria?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Diferencias entre el consultorio medico y el servicio de emergencia - Español (PDF, 636 KB)

Esta herramienta le muestra las diferencias entre su proveedor de atención primaria y el servicio de emergencia, incluyendo costos, cuándo debe de ir y qué tan rápido le atenderán.
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 4: Encuentre un proveedor - Español (PDF, 636 KB)

¿Cómo puedo encontrar un proveedor que sea adecuado para mi? ¿Y que hago si me asignan un proveedor?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 5: Haga una cita - Español (PDF, 636 KB)

¿Qué información necesito y qué preguntas debo hacer cuando haga una cita?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 6: Esté preparado para la cita – Español (PDF, 636 KB)

¿Qué debo llevar a la cita? ¿Qué preguntas debo hacer durante la visita?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 7: Decida si el proveedor es el adecuado para usted– Español (PDF, 636 KB)

¿Es éste un proveedor con quien puedo confiar y colaborar? Si no, ¿qué debo hacer?
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Paso 8: Próximos pasos después de su cita - Español (PDF, 636 KB)

¿Qué debo hacer al llegar a casa? ¿Cómo mantengo mi salud?
Árabe/nbsp;ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano/한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés /English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Ejemplo de una explicación de beneficios - Español (PDF, 636 KB)

Esta herramienta es un resumen de los cargos totales de su visita, cuánto va a tener que pagar y cuánto va a pagar su plan médico.
Árabe/ ال عرب ية ‑ (PDF, 613KB)
Chino/中文 (PDF, 1.2MB)
Criollo haitiano/Kreyòl Ayisyen (PDF, 584KB)
Coreano / 한국어 (PDF, 841KB)
Ruso/Русский (PDF, 641KB)
Inglés/English (PDF, 636KB)
Vietnamita/TIẾNG VIỆT (PDF, 588KB)

Page Last Modified:
07/17/2019 03:24 PM